That akward moment / Namoro ou liberdade

Namoro ou Liberdade (2014)

Picture form: http://www.imdb.com/media/rm4246330624/tt1800246?ref_=tt_ov_i

The movie "That awkward moment" (2014) explores how three best friends face being, or not, in a serious relationship with a woman.  It's funny, a little crazy, and also gives a lot of food for thought about some men's resistance to engage in a long term commitment with the person they love.
O Filme "Namoro ou liberdade" (2014) explora como três melhores amigos encaram estar, ou não, em um relacionamento sério.  É engraçado, meio maluquinho, e também dá muito o que pensar sobre homens que têm resistência em engatar num compromisso mais longo com a pessoa que eles amam.